Selasa, Agustus 13, 2013
Pangandaran Online
Oleh : Atep Afia Hidayat – Nama Pangandaran sebagai salah satu tempat tujuan wisata pantai dan bahari memang sudah mendunia, namun nama Pangandaran sebagai daerah otonomi baru belum banyak dikenal. Ya, Pangandaran yang semula secara administratif pemerintahan berstatus kecamatan, kini dengan “merekrut” kecamatan di sekitarnya sudah menjadi sebuah kabupaten.
Sabtu, Agustus 10, 2013
Kampus Pangkasohorna Di Dunya
Sunda
Ku: Atep Afia Hidayat - Harvard University mangrupa kampus pang ngetop di dunya, hal éta ngarujuk dina hasil pemeringkatan sawatara lembaga pemeringkat paguron luhur édisi mimiti 2013 kawas Webometrics (peringkat hiji), 4ICU (peringkat tilu), QS World University (peringkat tilu), sarta sajabana. Harvard University didirikan warsih 1636 (bandingkan jeung Univeistas Gadjah Mada anu kakara nangtung warsih 1949 sarta ITB anu kakara diresmikeun warsih 1959).
Ku: Atep Afia Hidayat - Harvard University mangrupa kampus pang ngetop di dunya, hal éta ngarujuk dina hasil pemeringkatan sawatara lembaga pemeringkat paguron luhur édisi mimiti 2013 kawas Webometrics (peringkat hiji), 4ICU (peringkat tilu), QS World University (peringkat tilu), sarta sajabana. Harvard University didirikan warsih 1636 (bandingkan jeung Univeistas Gadjah Mada anu kakara nangtung warsih 1949 sarta ITB anu kakara diresmikeun warsih 1959).
Persib Bandung Klub Sépak Bal Pangalusna Di Dunya
Sunda
Ku: Atep Afia Hidayat - Awalna warta ieu beunang ti running
text hiji stasiun télévisi swasta nasional, anu nyebutkeun yén vérsi The Top
Ten Persib Bandung mangrupa klub sépak bal pangalusna di dunya. Rada unik ogé
maca warta kasebut, saterusna ngaran lokana disusud, mangka ketemulah http://www.thetoptens.com/best-football-soccer-club/
.
Portal News Seratus Persen Basa Sunda
Oleh : Atep Afia Hidayat - Belakangan ini keberadaan portal
news semakin semarak, mulai dari yang dikelola secara individual sampai profesional.
Namun menemukan portal news dalam bahasa daerah masih sangat sulit, terutama
mengingat sumber tulisan atau kontributor konten yang sangat terbatas. Namun
ternyata untuk masyarakat yang berbahasa Sunda tersedia sundanews.com dengan alamat URL :
Penerjemah Online Indonesia – Sunda
Oleh : Atep Afia Hidayat - Penerjemahan atau alih bahasa
dari satu bahasa ke bahasa lainnya kini semakin mudah saja. Fasilitas Google
translate misalnya bisa menerjemahkan dari dan ke 71 bahasa di dunia, begitu
memudahkan, meskipun hasilnya tidak 100 persen akurat. Untuk menerjemahkan teks
dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Sunda kini telah tersedia aplikasi web
dengan URL :
Naha Lumangsung Penuaan Dini?
Sunda
Kaloba jelema geus nyurtian, yén mindeng teuing terpapar sinar panonpoé sarta ngudud bisa ngabalukarkeun loba kerutan dina kulit, ku kituna beungeut urang kasampak leuwih kolot ti umur anu sabenerna. Tapi nurutkeun Dr Gary Small ti UCLA Center on Aging, aya sawatara aktivitas séjén anu ngabalukarkeun lumangsungna penuaan dini, nyaéta:
Kaloba jelema geus nyurtian, yén mindeng teuing terpapar sinar panonpoé sarta ngudud bisa ngabalukarkeun loba kerutan dina kulit, ku kituna beungeut urang kasampak leuwih kolot ti umur anu sabenerna. Tapi nurutkeun Dr Gary Small ti UCLA Center on Aging, aya sawatara aktivitas séjén anu ngabalukarkeun lumangsungna penuaan dini, nyaéta:
Ikhlas sarta Kakuatan Haté
Sunda
Ku: Atep Afia Hidayat - Isuk-isuk ieu urang mimiti beraktivitas, kabéh organ milu riweuh, kaasup otak geus digawé sarta haté ogé geus usik. Isuk-isuk ieu nepi ka peuting engké, sabot urang mimiti tertidur, aya wayah kira-kira 14 – 16 jam. Wayah anu cukup panjang, lamun dipaké pikeun menempuh lalampahan ngagunakeun pesawat, meureun bisa ngahontal hiji dayeuh di Éropa atawa Amérika Sarikat. Sedengkeun lamun naék karéta, meureun bisa ngahontal hiji dayeuh di Jawa Wétan.
Ku: Atep Afia Hidayat - Isuk-isuk ieu urang mimiti beraktivitas, kabéh organ milu riweuh, kaasup otak geus digawé sarta haté ogé geus usik. Isuk-isuk ieu nepi ka peuting engké, sabot urang mimiti tertidur, aya wayah kira-kira 14 – 16 jam. Wayah anu cukup panjang, lamun dipaké pikeun menempuh lalampahan ngagunakeun pesawat, meureun bisa ngahontal hiji dayeuh di Éropa atawa Amérika Sarikat. Sedengkeun lamun naék karéta, meureun bisa ngahontal hiji dayeuh di Jawa Wétan.
Aturan Sapuluh Rébu Jam
Sunda
Ku: Atep Afia Hidayat - Kahirupan umat manusa sacara global terus ngalaman dinamisasi. Lumangsung perbaikan dina sagala rupa aspék kahirupan, alus ngait sosial, ékonomi, budaya, téknologi, pangan, kaséhatan, sarta sajabana. Umat manusa mayeng berinovasi, néangan cara-cara panganyarna pikeun ngajalanan kahirupan anu leuwih sejahtera. Kamajuan téknologi pesawat matak bisa urang bisa indit-inditan ka tempat manapun anu aya di Planét Bumi ieu, ngan dina hitungan jam atawa puluhan jam.
Ku: Atep Afia Hidayat - Kahirupan umat manusa sacara global terus ngalaman dinamisasi. Lumangsung perbaikan dina sagala rupa aspék kahirupan, alus ngait sosial, ékonomi, budaya, téknologi, pangan, kaséhatan, sarta sajabana. Umat manusa mayeng berinovasi, néangan cara-cara panganyarna pikeun ngajalanan kahirupan anu leuwih sejahtera. Kamajuan téknologi pesawat matak bisa urang bisa indit-inditan ka tempat manapun anu aya di Planét Bumi ieu, ngan dina hitungan jam atawa puluhan jam.
Pentingna Sumanget sarta Gairah Hirup
Sunda
Ku: Atep Afia Hidayat - Kitu monoton, teu bergairah sarta henteu ngabalukarkeun gambaran. Daya kenyang itupun teu mecenghul, henteu membangkitkan perhatian jalma-jalma di kira-kira. Komo, ironisnya selera atawa sumanget hirupna teramat minim, nepi ka kahirupan dijalanan kalawan dangong anu statis. Sumanget hirup éta teuing indit kamana, manéhna kawas kaleungitan harepan, kawas henteu ngabogaan ambisi. Saterusna, lamun kitu, naon anu baris ditéang dina panggung kompetisi anu pohara heureut ieu?
Ku: Atep Afia Hidayat - Kitu monoton, teu bergairah sarta henteu ngabalukarkeun gambaran. Daya kenyang itupun teu mecenghul, henteu membangkitkan perhatian jalma-jalma di kira-kira. Komo, ironisnya selera atawa sumanget hirupna teramat minim, nepi ka kahirupan dijalanan kalawan dangong anu statis. Sumanget hirup éta teuing indit kamana, manéhna kawas kaleungitan harepan, kawas henteu ngabogaan ambisi. Saterusna, lamun kitu, naon anu baris ditéang dina panggung kompetisi anu pohara heureut ieu?
Saméméh Uzur
Sunda
Ku: Atep Afia Hidayat - Sipat uzur éta dikenakan dina saban mahluk hirup, kitu ogé kalawan manusa. Sajaba dibikeun daya, potensi sarta kajembaran. Hiji waktu baris dikenai sagala rupa aral, kelemahan atawa ririwit. Teu aya saurang ogé anu leupas sarua sakali ti sipat uzur. Enya, anu ngaranna mahluk, kumaha ogé teu bisa ucul ti sagala rupa hukum sarta sagala katangtuanana.
Ku: Atep Afia Hidayat - Sipat uzur éta dikenakan dina saban mahluk hirup, kitu ogé kalawan manusa. Sajaba dibikeun daya, potensi sarta kajembaran. Hiji waktu baris dikenai sagala rupa aral, kelemahan atawa ririwit. Teu aya saurang ogé anu leupas sarua sakali ti sipat uzur. Enya, anu ngaranna mahluk, kumaha ogé teu bisa ucul ti sagala rupa hukum sarta sagala katangtuanana.
Nembus Wates Nasib Manusa
Sunda
Ku: Atep Afia Hidayat - Wates éta téh pemisah antara hiji wewengkon kalawan wewengkon séjénna. Pikeun menyebrang perbatasan diperlukeun idin sarta prosedur husus, henteu gampang memang. Sanajan globalisasi terus merambah kabéh sektor kahirupan, tapi wates-wates tetep eksis, hésé dihapus. Umat manusa memang aya kecenderungan pikeun silih ngabatesan diri. Saban individu manusa memang nyieun batas-batasnya sorangan, komo aya anu sacara kaleuleuwihan.
Ku: Atep Afia Hidayat - Wates éta téh pemisah antara hiji wewengkon kalawan wewengkon séjénna. Pikeun menyebrang perbatasan diperlukeun idin sarta prosedur husus, henteu gampang memang. Sanajan globalisasi terus merambah kabéh sektor kahirupan, tapi wates-wates tetep eksis, hésé dihapus. Umat manusa memang aya kecenderungan pikeun silih ngabatesan diri. Saban individu manusa memang nyieun batas-batasnya sorangan, komo aya anu sacara kaleuleuwihan.
Panghalang Kasuksesan
Sunda
Ku: Atep Afia Hidayat – Suksés nyaéta pencapaian, saméméhna perlu aya runtuyan usaha anu dilarapkeun kalawan sakitu loba energi sarta modal anu dikaluarkeun. Tapi naon daya rupa-rupa usaha éta mindeng nyanghareupan penghalang sarta atawa perintang. Saterusna, naon bédana penghalang sarta perintang?
Ku: Atep Afia Hidayat – Suksés nyaéta pencapaian, saméméhna perlu aya runtuyan usaha anu dilarapkeun kalawan sakitu loba energi sarta modal anu dikaluarkeun. Tapi naon daya rupa-rupa usaha éta mindeng nyanghareupan penghalang sarta atawa perintang. Saterusna, naon bédana penghalang sarta perintang?
Langganan:
Komentar (Atom)

